Saltar al contenido

Batwoman Temporada 1

27-06-2021
Batwoman

Guía episodio capítulos de Batwoman Temporada 1, season 1, Flecha capítulos/episodios, resumen y fecha de estreno ordenados en listado.

PrincipalTemporada 1Temporada 2

Capítulo
Título
Fecha de Emisión
1x01
Pilot
6 de octubre de 2019

Después de años de entrenamiento, Kate Kane regresa a Gotham para convertirse en miembro del equipo de seguridad de su padre Jacob, los Cuervos.

Batman desapareció hace tres años, y Gotham acaba de comenzar a adaptarse a su ausencia. Cuando la Pandilla del País de las Maravillas secuestra a la ex amante de Kate, Sophie, Kate descubre un secreto sobre su primo Bruce que cambiará su vida… y la vida de todos en Gotham. Promo

1x02
The Rabbit Hole
13 de octubre de 2019

Kate cree que ha encontrado a Beth, pero Jacob insiste en que su otra hija está muerta. Dodgson va tras Mary, y un tercero intenta apoderarse del cuchillo de Alice y el ADN que puede identificar a su dueño. Promo

1x03
Down Down Down
20 de octubre de 2019

El rival de la infancia de Bruce, Tommy Elliot, organiza una fiesta para celebrar la compra de un nuevo edificio. Kathy considera si está haciendo más daño que bien como aparente heredero de Batman.

Mary consigue un nuevo guardaespaldas, y Alice le promete a Kate que “será buena” durante 24 horas para recuperar a Dodgson. Promo

1x04
Who Are You?
27 de octubre de 2019

Hay una nueva villana en la ciudad, y Batwoman trata de establecer su reputación como “The Bat” llevándola ante la justicia. Mientras tanto, Alice chantajea a Catherine, Mary tiene un nuevo paciente y Kate descubre las trampas de una doble vida. Promo

1x05
Mine Is a Long And a Sad Tale
3 de noviembre de 2019

Alice lleva a Kate por el triste y sinuoso camino de su vida en los días posteriores al accidente mientras Jacob y Sophie intentan rastrearlos.

Mary tiene una discusión con Catherine que la envía a buscar a Kate en Wayne Tower, pero en cambio se convierte en una compañía no deseada para Luke. Promo

1x06
I’ll Be Judge, I’ll Be Jury
10 de noviembre de 2019

Un nuevo asesino asesina a dos víctimas, y el GCPD se acerca a Batwoman para ayudarlas. Jacob no quiere que un vigilante enmascarado los ayude y lanza su propia búsqueda del asesino.

Mientras tanto, Alice y Mouse hablan sobre su futuro juntos, y Mary y Sophie tienen un corazón a corazón. Promo

1x07
Tell Me the Truth
17 de noviembre de 2019

Sophie va con Jacob y le dice que Kate es Batwoman. Kate conoce a un viejo amigo cuando Alice contrata a un asesino para que venga a Gotham y mate a cualquiera que sepa sobre el acelerador de la bobina. Promo

1x08
A Mad Tea-Party
1 de diciembre de 2019

Alice planea una “fiesta de té” para Gotham y se dirige a Catherine en particular. Kate está dividida entre su hermana y su hermanastra, y debe elegir un lado. Promo

1x09
Crisis on Infinite Earths: Part Two
9 de diciembre de 2019

Monitor envía dos equipos para encontrar los Paragons of Truth and Courage. Sara, Mia y Barry reclutan a Constantine para ayudarlos a traer de vuelta a Oliver, mientras Mick lee a Jonathan su historia favorita.

En Earth-1 en Central City, Sara le sirve un trago a Oliver, mientras Kate y Kara lo miran. Sara señala que Oliver murió como un héroe, salvando mil millones de vidas, y Kate dice que el multiverso no terminará pronto.

Kara se niega a beber, dice que se siente como darse por vencido y cree que hay una manera de deshacer la crisis. Sara sugiere que eviten que le suceda a cualquier otro universo…

1x10
How Queer Everything Is Today!
19 de enero de 2020

Mientras Gotham se ocupa de reaccionar ante el torpe encuentro de Batwoman, Alice celebra su último acto de venganza con Mouse.

Una Mary devastada se centra en el juicio de Jacob Kane, mientras que Sophie busca consejos sobre su vida amorosa de alguien inesperado. Mientras abordan la nueva amenaza para Gotham, Luke prioriza proteger el secreto de Batwoman, y Kate debe decidir qué está dispuesta a hacer para honrar la identidad de Batwoman… y la suya. Promo

1x11
An Un-Birthday Present
26 de enero de 2020

En el cumpleaños de las hermanas Kane, Kate y Alice luchan con demonios del pasado, y un invitado inesperado hace una aparición sorpresa en Gotham. Promo

1x12
Take Your Choice
16 de febrero de 2020

Cuando Kate se encuentra entre dos hermanas, Luke y Mary tienen la tarea de encontrar la causa detrás de los debilitantes dolores de cabeza de Beth.

Un visitante le da buenas noticias a Jacob, mientras que Sophie lleva su nuevo papel al extremo y Alice hace un descubrimiento devastador. Promo

1x13
Drink Me
23 de febrero de 2020

Un nuevo villano hunde sus dientes en Gotham y The Hold Up se abre a lo grande. Sophie pide a regañadientes que Batwoman mantenga su distancia sabiendo que sus interacciones pueden comprometer su carrera. Promo

1x14
Grinning from Ear to Ear
8 de marzo de 2020

Batwoman y Luke están siguiendo el rastro de un villano dirigido a expertos en redes sociales. Sophie recibe una visita inesperada de su madre, y Mary ofrece su experiencia para ayudar a Kate. Se le acerca a Jacob Kane para que haga un favor, mientras que Alice se centra en sus planes de retribución. Promo

1x15
Off with Her Head
15 de marzo de 2020

Se descubre más del oscuro pasado de Alice cuando Cartwright comparte una historia retorcida con Kate mientras Jacob busca a su hija descarriada. Mary y Luke siguen una pista sobre el asesino de Beth. Promo

1x16
Through the Looking-Glass
22 de marzo de 2020

Kate comienza a cuestionar sus instintos y Luke recibe noticias inquietantes. Alice busca la ayuda de su hermana con una tarea especial. Promo

1x17
A Narrow Escape
26 de abril de 2020

Batwoman encuentra un nuevo desafío cuando un viejo villano resurge, poniendo a prueba la heroicidad de los ciudadanos más firmes de Gotham. Los límites de Alice son probados. Promo

1x18
If You Believe in Me, I’ll Believe in You
3 de mayo de 2020

Batwoman recluta a Luke y Julia para una misión secreta para recuperar uno de los elementos más importantes del arsenal de su primo. Mientras Alice continúa desarrollando sus planes tortuosos dentro de los muros de Arkham, recibe una visita inesperada de Jacob Kane que necesita su ayuda.

Mientras tanto, Mary intenta demostrar su valía a Kate. Cuando Sophie se acerca a un compañero de trabajo, Kate se reúne con una vieja llama. Promo

1x19
A Secret Kept from All the Rest
10 de mayo de 2020

Cuando los miembros de la intelectualidad de Gotham comienzan a desaparecer, el Comandante Kane, Sophie y los Cuervos van a buscar la nueva amenaza homicida a la ciudad. Mientras tanto, Kate se consume con la traición de alguien y comienza a cuestionar la lealtad de todos a su alrededor justo cuando más lo necesita.

Entonces, cuando Luke y Julia desaparecen, Batwoman debe confiar en Mary y un antiguo enemigo para desplegar su misión de rescate. Mientras tanto, Alice recluta a Tommy Elliot para ayudar a adquirir un objeto esquivo que su hermana también busca. Promo

1x20
O, Mouse!
17 de mayo de 2020

Cuando uno de los antiguos héroes de Gotham regresa a sus viejos terrenos para pisar un marcador, tanto Batwoman como el comandante Kane se encuentran a la defensiva. Mientras tanto, Alice descubrió lo que finalmente podría derrotar a Batwoman, pero está perdiendo el control de su secuaz Mouse y Hush, enviándola en espiral hacia su yo más malvado.

Luke se enfoca inmediatamente en encontrar una manera de proteger a Batwoman de Alice, y Mary tiene la oportunidad de ser la hermana que Kate ha necesitado todo el tiempo.

Aparece nueva información, obligando a Julia a advertir a Sophie sobre la persona que tira de los hilos. Y en un enfrentamiento final, cuando el Comandante Kane se niega a retirarse de su guerra contra Batwoman, Kate puede sentirse más que desconsolada por las elecciones de su padre. Promo